-
1 hook
[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) trnek2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) kavelj; zapenec3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) ločnik2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) uloviti na trnek2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) obesiti na kavelj, zapeti3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) poslati kroglo daleč v levo•- hooked- by hook or by crook
- off the hook* * *I [huk]nounkavelj, kljuka; trnek; zapenec, pripenjec; oster ovinek, rečni zavoj, ovinkast rt; sport ločnik (udarec pri boksu); figuratively past, zanka; plural slang kremplji, prstislang off the hooks — vznemirjen, prismojenslang to drop off the hooks — umretihook, line, and sinker — popolnomaslang on one's own hook — na svojo pestslang to take ( —ali sling) one's hook — zbežati, pete si brusitito have s.o. on one's hook — imeti koga v oblastiII [huk]1.transitive verbkriviti, ukriviti; zakavljati, obesiti na kavelj; zapeti (in v, on, up na); uloviti na trnek (tudi figuratively); slang ukrasti; sport udariti od strani (boks); udariti kroglo v levo (golf); nabosti na rogove;2.intransitive verb (u)kriviti se, viseti na kavlju; pustiti se zapeti; čvrsto se oprijeti (to česa, koga)slang to hook it — pobrisati jo
См. также в других словарях:
Bill Hook — während der Olympiade in Dresden 2008 William Edward „Bill“ Hook (* 28. Mai 1925 in New Rochelle; † 10. Mai 2010 in Silver Spring) war ein Schachspieler der Britischen Jungferninseln. Er feierte 1980 bei der Schacholympiade auf Malta seinen… … Deutsch Wikipedia
Bill Hook — Bill (or William) Hook (born May 28, 1925 in New Rochelle, New York) is a Chess master and the Captain of the British Virgin Islands chess team. Since 1968, he has led the Virgin Islands team, and later the British Virgin islands team, to… … Wikipedia
bill|hook — «BIHL HUK», noun. a tool for cutting or pruning, having a curved blade with a hooked end … Useful english dictionary
bill-hook — … Useful english dictionary
Hook — bezeichnet: Captain Hook, literarische Figur aus dem Roman Peter Pan Hook (Film), Film von Steven Spielberg, basierend auf der Peter Pan Geschichte Hook (Filmdramaturgie), filmdramaturgischer Fachbegriff Hook (EDV), Programmierschnittstelle in… … Deutsch Wikipedia
Bill (weapon) — The bill was a polearm used by infantry in Europe in the Viking Age by Vikings and Anglo Saxons as well as in the 14th, 15th, and 16th centuries. It was a national weapon of the English, but was also common elsewhere, especially in Italy. Derived … Wikipedia
bill — Synonyms and related words: CD, Federal Reserve note, IOU, MO, acceptance, acceptance bill, account, accounts payable, accounts receivable, act, advertise, affiche, affidavit, agenda, allegation, allowance, amount due, antlia, assessment,… … Moby Thesaurus
bill — There are three distinct words bill in English (not counting the proper name), and of them all, the most recent is the commonest. Bill ‘note of charges’ [14] comes from Anglo Latin billa, which is probably a variant of Latin bulla ‘document,… … The Hutchinson dictionary of word origins
bill — There are three distinct words bill in English (not counting the proper name), and of them all, the most recent is the commonest. Bill ‘note of charges’ [14] comes from Anglo Latin billa, which is probably a variant of Latin bulla ‘document,… … Word origins
bill — I. n. 1. Beak, mandible, neb. 2. Bill hook, hedge bill, hedging knife, brush cutter. 3. Account, charges, reckoning, score. 4. Statement of particulars. 5. Draft of a law, projected law. 6. Note, note of hand, promissory note, evidence of debt, I … New dictionary of synonyms
Bill Haley & His Comets — Bill Haley his Comets 1954 während eines Auftrittes im Fernsehen (am Saxofon Joey D Ambrosio und am Schlagzeug Dick Richards). Bill Haley [ˈheɪliː] (* 6. Juli 1925 in Highland Park, Michigan; † 9. Februar 1981 in Harlingen, Texas; vollständiger… … Deutsch Wikipedia